Debian GNU/Linux jessie にて，何かの拍子で systemd-localed.service が FAIL するようになった．
% sudo systemctl reload systemd-localed.service
Failed to reload systemd-localed.service: Job type reload is not applicable for unit systemd-localed.service.
% sudo journalctl -xn50 | grep systemd
Mar 19 11:XX:00 hoge systemd[1]: Starting Locale Service...
Mar 19 11:XX:00 hoge systemd[1]: Couldn't stat device /dev/pts/ptmx
Mar 19 11:XX:00 hoge systemd[1]: systemd-localed.service: main process exited, code=killed, status=7/BUS
Mar 19 11:XX:00 hoge systemd[1]: Failed to start Locale Service.
Mar 19 11:XX:00 hoge systemd[1]: Unit systemd-localed.service entered failed state.調べた結果，以下のバグのためだということがわかった．Debian Bug report logs - #773932 check for CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES=y in preinst
実際，運用している計算機の kernel は自前 compile のものなので，
% grep CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES /boot/config-3.18.*
/boot/config-3.18.9-XXX-01:# CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES is not setとなっていた．Debian GNU/Linux の Default の kernel では CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES=y となっている．次に compile する際には y にする．