手元に Office 入りの 32Gストレージの Windows 10 Note (Windows 8 から無償アップデート)があって，それを最新のWindows 10にするためになんとかする．
空き容量が8G必要で(解説ページによっては10Gが安全と書いてあったりする)，ちょっとどうあがいても6G程度の空き容量しか作れなかったので，Media Creation Tool (MCT)で別途インストールメディアを作成してインストール．
基本的にはAnniversary Update適用の際にMCTを利用する詳細を記述してある http://ascii.jp/elem/000/001/232/1232920/ の記事のとおりのことを今やればCreators Updateが入ってくれる．
手元の 32GB Windows 10 Note は Windows 10 Home なので，メディア作成時のエディションとしてはWindows 10 Homeを単純に選びたかったのだが，
- Windows 10
- Windows 10 Home Single Language
という項目しか表示されなかった．後者を選択して，現状特に問題なし．Office 等もそのまま使えている．
Media Creation Tool (MCT)は https://www.microsoft.com/software-download/windows10 からダウンロードする(言語自動判定)．ただしこのURL，Windows ではない OS からアクセスするとISOをダウンロードするページに飛ばされる様子．