chroot 環境で systemd の upgrade に以下で失敗する.
Detected unsafe path transition / → /var during canonicalization of /var/log/journal.
/ の owner が root:root になっていない場合に発生する.
# chown root:root /
すれば解決する.https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=950684 参照.