.msg
形式のメールが転送されてきて,これを印刷せよとの指示を受ける....eml
であれば Wanderlust や Thunderbird に取り込めるので,変換することを検討.
libemail-outlook-message-perlというパッケージに含まれるmsgconvertを使うと良いらしい.
% sudo apt install libemail-outlook-message-perl
% msgconvert example.msg
で example.eml
が生成される.既存の mbox (複数メール/1ファイル)に追加したい場合は,--mbox
オプションを使うらしい.
% msgconvert example.msg --mbox my_mbox